Chasse aux Fautes

Conseils d'orthographe

L'accord du participe passé avec « avoir » : la règle et ses angles morts

Tout le monde connaît la règle. Ce qui piège, ce sont les phrases où l'on ne voit pas que le complément est déjà passé, ou qu'il n'en est pas un.

La règle de base

La règle. Avec l'auxiliaire avoir, le participe passé s'accorde en genre et en nombre avec le complément d'objet direct, mais seulement si celui-ci est placé avant le verbe. Sans COD, ou avec un COD placé après, il reste invariable.

✓ J'ai lu les lettres, puis : les lettres que j'ai lues.

Dans le premier cas le COD suit : rien ne bouge. Dans le second il précède : accord.

Le COD antéposé prend trois formes, et seule la première est vraiment repérée par tout le monde :

  • le pronom relatif que : les lettres qu'il a écrites
  • un pronom personnel : ces lettres, il les a écrites
  • dans une interrogation ou une exclamation : quelles lettres a-t-il écrites ?

Trois angles morts

1. Le complément qui n'est pas un COD

Le pronom en ne commande pas l'accord : il est considéré comme un complément partitif, pas comme un vrai COD.

✘ Des lettres, il en a écrites beaucoup.

✓ Des lettres, il en a écrit beaucoup.

Même chose pour les verbes qui se construisent indirectement : on téléphone à, on succède à, on parle à. Le complément placé avant n'est alors pas un COD, et le participe ne bouge pas.

2. Le participe suivi d'un infinitif

L'accord ne se fait que si le complément fait l'action de l'infinitif. C'est un sujet à part entière, traité dans notre article sur le participe passé suivi d'un infinitif.

3. Les verbes impersonnels

✘ La chaleur qu'il a faite cet été.

✓ La chaleur qu'il a fait cet été.

Dans une tournure impersonnelle, le participe reste invariable.

Une confusion voisine : « quoique » et « quoi que »

Elle n'a rien à voir avec l'accord, mais elle apparaît dans les mêmes phrases et nos joueurs la ratent souvent : quoique en un mot signifie « bien que » ; quoi que en deux mots signifie « quelle que soit la chose que ».

✓ Quoi qu'il arrive, quoiqu'il soit tard, nous partirons.

Le premier veut dire « quelle que soit la chose qui arrive », le second « bien qu'il soit tard ».

Ce que montrent nos parties.58 à 89 %L'accord classique avec un COD antéposé est plutôt bien maîtrisé par nos joueurs ; c'est la confusion « quoique / quoi que » qui résiste.
  • « quoi qu'elle » au lieu de « quoiqu'elle » : repérée par 58,2 % des 749 joueurs
  • « Quoiqu'ils » au lieu de « Quoi qu'ils » : 77,9 %
  • « la clé qu'ils avaient pris », 89,3 % : la règle de base, elle, est bien connue
Le réflexe. Cherchez le COD avant de chercher l'accord. Posez la question « qui ? » ou « quoi ? » juste après le verbe : si la réponse est déjà passée, accordez avec elle. Si la question ne trouve pas de réponse, ou si elle appelle un « à », ne touchez à rien.
Pour s'entraîner sur de vrais textes. À travailler sur ces textes :
Sources