« Tout » adverbe : faut-il écrire « tout », « toute » ou « toutes » ?

« Les spectatrices, tout émerveillées » ou « toutes émerveillées » ? Devant un adjectif, « tout » cache un piège que même les bons élèves manquent.

« Tout » adverbe est en principe invariable

La règle. Devant un adjectif, « tout » employé au sens de « entièrement, tout à fait » est un adverbe : il est normalement invariable.

✘ Elles sont toutes émues.

✓ Elles sont tout émues.

Tout = « entièrement » → adverbe invariable (l'adjectif commence par une voyelle).

L'exception d'euphonie

La règle. Exception : devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou un h aspiré, « tout » s'accorde (toute / toutes), pour l'oreille.

✘ Elles sont tout honteuses.

✓ Elles sont toutes honteuses.

Honteuses commence par un h aspiré → accord.

✘ Elle est tout contente.

✓ Elle est toute contente.

Contente commence par une consonne → accord.

Ne pas confondre avec le pronom « toutes »

Si « tout(es) » signifie « chacune, la totalité des personnes », c'est un pronom ou un adjectif, qui s'accorde toujours :

✓ Toutes sont venues. / Toutes les invitées étaient là.

Ici « toutes » = « la totalité » → accord normal, ce n'est pas l'adverbe.

Le test. Remplacez par « tout à fait ». Si la phrase garde son sens (« tout à fait émues »), c'est l'adverbe : invariable, sauf devant consonne / h aspiré au féminin.

Envie de vous entraîner ?

La dictée du jour est gratuite chaque matin. Repérez les fautes vous-même.

Faire la chasse du jour