« vingt », « cent », « mille » : quand prennent-ils un s ?
Deux conditions, à remplir toutes les deux. C'est la seule difficulté, mais elle suffit à faire tomber un joueur sur quatre.
La double condition
✓ quatre-vingts / quatre-vingt-deux
Multiplié et final : s. Multiplié mais suivi de « deux » : pas de s.
✓ trois cents / trois cent vingt
Même mécanique.
✓ cent euros
Non multiplié (il n'y a pas « x fois cent ») : pas de s.
Notez que quatre-vingts prend un s alors que quatre-vingt-deux n'en prend pas : c'est bien le mot qui suit qui décide, pas le nombre lui-même.
« mille » ne varie jamais
Attention à ne pas le confondre avec le nom mille, unité de distance marine, qui lui prend un s : le navire a parcouru trois milles. Et avec millier, million, milliard, qui sont des noms et s'accordent normalement : trois millions d'habitants.
Le cas de l'adjectif ordinal
✓ Ouvrez le livre page deux cent.
Il ne s'agit pas de deux cents pages, mais de la page qui porte le numéro deux cent.
✓ Deux cents pages restaient à lire.
Ici c'est bien une quantité : le s revient.
Millier, million, milliard : ce sont des noms
Contrairement à mille, ces trois mots ne sont pas des adjectifs numéraux mais de véritables noms. Ils prennent donc la marque du pluriel, et sont suivis de de :
✓ trois millions d'habitants, des milliards d'étoiles, plusieurs milliers de visiteurs
Conséquence pratique : quand cent précède l'un d'eux, il est bien multiplié et suivi d'un nom, pas d'un nombre. Le s revient donc : deux cents millions.
Les traits d'union depuis 1990
La règle classique ne mettait de trait d'union qu'entre les dizaines et les unités : vingt-deux, mais cent vingt-deux. Les rectifications de 1990 autorisent à relier tous les éléments : cent-vingt-deux. Les deux graphies sont admises ; nos dictées acceptent l'une et l'autre.
- « cinq cent » au lieu de « cinq cents » : 74,4 % (692 joueurs)
- « trois cent » au lieu de « trois cents » : 80,7 % (745 joueurs)
- « quatre-vingts-deux » avec un s de trop, 87,4 % : cette fois, la lettre en trop se voit