Archives des dictées · 14 juin 2026

Expédition archéologique

Niveau : difficile 5 fautes à repérer 589 joueurs

Notre analyse

le piège des doubles consonnes

Cette expédition archéologique a mis vos certitudes à l'épreuve. Dans les commentaires, vous avez partagé votre surprise face au nom « occurrence ». Ce mot est un piège classique qui exige de doubler la consonne « c » et la consonne « r ». L'oubli de ce second « r » a trompé les joueurs les plus confiants.

Le reste du texte demandait une vigilance similaire. L'anglicisme « language » devait perdre son « u » pour redevenir « langage ». Pour les accords, les adjectifs de couleur composés comme « bleu clair » restent invariables. Enfin, le participe passé « fait » suivi d'un infinitif ne s'accorde jamais, imposant la forme « s'étaient fait désirer ». Face au doute, écrire le mot sur un brouillon reste une excellente méthode pour vérifier sa graphie.

L'équipe Chasse aux Fautes

Le texte, fautes révélées

Voici le texte tel qu'il était proposé aux joueurs, avec les 5 fautes surlignées et leur correction.

L'expédition archéologique touchait enfin à son but après une longue quête acharnée. Au cœur de la vallée, les vestiges antiques s'étaient faitsfait désirer à cause du climat extrême. Le directeur des fouilles, passionné par le languagelangage oublié de cette civilisation, scrutait attentivement la muraille. Dans la chambre principale, les parois étaient ornées de magnifiques fresques bleues clairesbleu clair. Les chercheurs pensaient avoir trouvé une ancienne porte dérobée servant d'échapatoireéchappatoire aux grands prêtres. En l'occurenceoccurrence, le passage secret menait simplement vers une vaste réserve souterraine. De nombreux objets familiers reposaient là, intacts sous une épaisse couche de poussière millénaire. L'équipe scientifique entreprit immédiatement de répertorier ces trésors inestimables avec un soin minutieux.

→ mot fautif corrigé

Les pièges de cette dictée

faits →fait

Le participe passé de « (se) faire » immédiatement suivi d'un infinitif (ici « désirer ») est toujours invariable. Il ne s'accorde donc pas avec le sujet, même masculin pluriel « vestiges » : « ils s'étaient fait désirer ».
language →langage

Anglicisme fréquent. En français, « langage » s'écrit sans « u » après le « g ».
bleues claires →bleu clair

Les adjectifs de couleur composés (deux mots, comme « bleu clair », « vert pomme », « bleu marine ») sont invariables : ni féminin, ni pluriel. On écrit « des fresques bleu clair ».
échapatoire →échappatoire

« échappatoire » (nom féminin) s'écrit avec deux « p », comme le verbe « échapper » dont il dérive.
occurence →occurrence

« occurrence » s'écrit avec deux « c » et deux « r » (du latin occurrere). « occurence » est une faute très fréquente.