Archives des dictées · 4 juin 2026

La visite officielle

Niveau : difficile 7 fautes à repérer 689 joueurs

Notre analyse

les usages en question

Ce texte a suscité de vifs débats. L'expression militaire « au temps pour moi » a divisé, bien que la graphie « autant pour moi » soit défendue par certains linguistes. La typographie a aussi interrogé. Seul le premier nom d'un ministère prend une majuscule, donnant « l'Éducation nationale », et les accents sur les capitales restent obligatoires. Enfin, l'usage moderne tolère le subjonctif présent « proscrive » et le pluriel du nom « photo » dans « appareils photo ».

Le barème comportait d'autres difficultés. Vous deviez vous méfier du double « m » du nom « dilemme » et du suffixe de l'adverbe « violemment ». Le mot « rhododendron » conserve le « h » de sa racine grecque. Par ailleurs, l'incident technique sur l'apostrophe du nom « l'accueil » a été résolu. Les discours officiels réservent toujours des imprévus.

L'équipe Chasse aux Fautes

Le texte, fautes révélées

Voici le texte tel qu'il était proposé aux joueurs, avec les 7 fautes surlignées et leur correction.

Lors de sa première sortie sur le terrain, le nouveau ministre de l'Éducation nationale retrouvait la presse locale qu'il avait convoquéconvoquée dans les jardins du rectorat. L'acceuilL'accueil particulièrement chaleureux du public dissimulait mal la tension palpable parmisparmi ses proches conseillers. Le politicien se trouvait face à un dilemnedilemme complexe concernant le budget alloué aux espaces verts de l'établissement. "Il fallait absolument que je proscrive toute dépense superflue pour cette année", avoua-t-il au micro pour justifier ses choix drastiques. AutantAu temps pour moi, ajouta-t-il rapidement en remarquant l'air circonspect des journalistes face à cette franchise inattendue. C'est en reculant d'un pas qu'il heurta violamentviolemment l'estrade, manquant de perdre l'équilibre sous les crépitements des appareils photo. Pour faire habilement diversion après ce léger incident, l'homme d'État s'extasia longuement devant un immense rododendronrhododendron fleuri. Cette visite mouvementée prouva une fois de plus que les imprévus restent le véritable charme des discours en direct.

→ mot fautif corrigé

Les pièges de cette dictée

convoqué →convoquée

Accord du participe passé avec l'auxiliaire « avoir » : le complément d'objet direct « la presse » (repris par « qu' ») est placé AVANT le verbe, le participe s'accorde donc au féminin singulier, « convoquée ».
L'acceuil →L'accueil

Pour conserver le son « k » devant la voyelle « e », le « u » doit impérativement se placer immédiatement après le « c », et être suivi de la terminaison « eil » : « accueil ».
parmis →parmi

La préposition « parmi » est strictement invariable et ne prend jamais de « s » final, contrairement à des mots comme « dans » ou « sous ».
dilemne →dilemme

Ce mot s'écrit avec deux « m » et sans aucun « n ». L'erreur est redoutable car notre prononciation familière a fortement tendance à déformer la fin du mot.
Autant →Au temps

L'expression consacrée pour reconnaître son erreur est « au temps pour moi », une locution issue du vocabulaire militaire. La graphie « autant » est souvent utilisée par erreur à l'écrit.
violament →violemment

Les adverbes formés sur un adjectif terminé en « -ent » s'écrivent « -emment » : violent donne « violemment ». Le son « a-man » ne se note jamais « -ament » ici.
rododendron →rhododendron

Ce mot d'origine grecque (composé de rhodon pour rose, et dendron pour arbre) conserve le « h » de sa racine après le premier « r ».